Klankleer en Spelling van het Nederlands en
Nederlandse Taalgebied
Tussen-n en haar Moeder. Een populair
wetenschappelijke verhandeling over Spelling en onbekende aspecten van
de Nederlandse klankleer. De artikelenserie werd in 1998 aangeboden aan het
tijdschrift Onze Taal die het geheel niet durfden te plaatsen.
Ze waren alleen bereid om een opnieuw bewerkt onderdeel (die rare-R) te plaatsen. Fonologisch onderbouwde kritiek op de tussen-n spellingregel kennelijk liever niet.
Er was eens een R Dit verder uitgewerkte artikel over de (niet
altijd spoorloos) verdwenen R in veel Noordnederlandse
(?) ABN-vormen werd in 2002 (?) aangeboden aan het tijdschrift Nederlandse
Taalkunde. De afwijzing werd o.a. gebaseerd op ongenoegen over mijn stelling
dat ook fonologen vaak door een alfabetische bril* naar taal kijken.
In een tweede artikel toon ik
aan dat de korte verkleinwoordjes (alles behalve -etje dus) zuiver fonologisch verklaard konden worden. Dit
gaat in tegen de gevestigde mening. Ook hier verwijs ik naar de alfabetische
bril, waardoor dit inzicht zo lang aan ons is ontgaan. Ook dit werd om
soortgelijke redenen geweigerd. Vreemd genoeg werd vanuit de redactie Dr. A.
Kraak wel benaderd, die daarna contact met mij zocht. Hij werkte toen aan zijn
levenswerk "Homo Loquens en
HomoScribens" waarin hij de Alfabetische
Bril hekelt waarmee al eeuwenlang naar taal gekeken wordt. Zijn boek verscheen
in 2007. A. ("Remmert") Kraak
overleed helaas voor de publicatie van dit levenswerk.
Hoewel ik me niet kon vinden
in zijn logica en verklaringen, waren er uiteraard
overeenkomsten in observatie. Ik herschreef mijn artikel in het Engels,
verbreedde het referentiekader en toonde aan dat de Optimality
Theory analyse van de verkleinwoorden niet
deugt. De redactie weigerde nu publicatie en zelfs lezing van het artikel
omdat het in het Engels geschreven was.
Het artikel ligt nu (juli
2009) nog ongepubliceerd, daar ik het te druk heb gehad om naar andere
tijdschriften om te zien.
Contact: wietze@baron.org
Als nog ( 8 juli 2023): A Strictly Phonological Account
of Dutch Short Diminutives